ليلة السبت، فاز نيويورك نيكس على سان أنطونيو سبيرز ليفوز بأول بطولة للفريق في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين منذ 53 عامًا. وبينما احتفل فريق نيكس في ملعب سان أنطونيو، ارتقت المدينة التي لا تنام إلى مستوى اسمها، حيث احتفلت على شرف فريق نيكربوكرز.
وسط الاشتباكات في الشوارع كان هناك راميل كورين فريدريك، المعروف بين أصدقائه باسم “الخدود”. كان يجلس خارج مطعم Habana Outpost في فولتون وجنوب بورتلاند في فورت جرين، بروكلين، ويعمل على ماكينة تطريز عتيقة. Cheeks، وهو فنان نسيج وخياط دنيم، قضى الليل كله في صنع معدات البطولة المخصصة لأي شخص يصادفه. تراوحت الطلبات بين “الأبطال 2026” البسيطة وشعارات مثل “أرسل توتنهام إلى Knick-U”، وتبدأ رسومه بمبلغ متواضع يبلغ 20 دولارًا.
وسرعان ما بدأت الصور ومقاطع الفيديو الخاصة بـ Cheeks وأعماله في الانتشار على وسائل التواصل الاجتماعي. خلع سكان نيويورك قبعاتهم، أو ستراتهم، أو قمصانهم، أو أي شيء آخر صادف أنهم كانوا يرتدونه، وسلموها إلى شركة Cheeks لتطريزها، كوسيلة للاحتفال بهذه المناسبة.
قال تشيك: “أريد أن أذهب إلى أي مكان يتواجد فيه الناس”. مجلة فوج من قراره بإعداد طاولة صغيرة خارج حفلة المراقبة المحلية. إن تطريزه هو عمل فني، إنه عمل مجتمعي، إنه عمل رعاية، في وقت واحد.
يُطلق على شركة Cheeks للتطريز اسم Tattoo’d Cloth، ويقوم الناس بتكليفه عبر رسالة مباشرة أو البريد الإلكتروني، “أو بصراحة، مجرد العثور علي في الشوارع”، كما يقول. وهو مواطن من كوينز ويعيش في بروكلين منذ عام 2008، وقد عمل في صناعة الأزياء لمدة 23 عامًا، وعمل في وظائف تشغيلية قبل أن يعلم نفسه الخياطة ويتعلم صناعة الملابس. “لقد وجدت التطريز في عام 2007، وبمجرد العثور عليه، تمكنت من ممارسته حقًا.”
يوم الأحد، مجلة فوج تحدث إلى Cheeks حول عمله وخبرته في مساعدة سكان نيويورك على الاحتفال بفوز نيكس الكبير.
مجلة فوج: هل يمكنك أن تخبرني عن عملك وكيف يقابلك الناس بشكل عام؟
راميل كورين فريدريك: عندما يجدني الناس في الخارج، أسمي ذلك “المارق”. إنها طاولة صغيرة مقاس 3 × 2 وفوقها آلة التطريز الخاصة بي. أضعها على العربة وأدفعها حرفيًا عبر بروكلين أو مانهاتن وأقوم بإعدادها في أي زاوية تبدو مناسبة. لدي إعداد طاقة يسافر معي، وهو مريح للغاية. يمكن للناس إما أن يعطوني شيئًا يرتدونه أو يحصلون على شيء قد أحمله معي. عندما تراني في الخارج، أنا بصراحة أستغل هذه اللحظة لاستخدام محيطي كمصدر إلهام واستوديو فني حالي.
الصورة: بإذن من راميل كورين “الخدود” فريدريك
آلتي هي آلة تطريز يدوية عمرها 104 سنوات. الإصدار الذي كنت عليه الليلة الماضية هو طراز Singer 114w103 الخاص بي. اسمها جيسيكا. لقد تم استخدامها لمدة تسع سنوات حتى الآن. لديّ عارضتان أخريان: عارضة أزياء طويلة القامة من فرنسا، تبلغ من العمر 124 عامًا؛ اسمها بيرثا، لأنها ضخمة، ولدي عارضة أزياء عالمية، عارضة أزياء هندية الصنع. اسمها قصة. حصلت عليها في العام الماضي.
أحب العمل عليهم. هذه العملية تناظرية. من تصميمي، سواء كان ذلك [with] قلم وورقة أو باستخدام أجهزتي الإبداعية الرقمية، ثم رسمها على قطعة الملابس أو طباعتها، ثم خياطتها حرفيًا غرزة واحدة في كل مرة. هذه العملية علاجية للغاية. يمكن أن يستغرق الأمر ما بين 60 ثانية لكتابة اسم لأطول مقطوعة لي وهي 48 ساعة، وهي عبارة عن تحية مقاس 24 × 36 بوصة لتشادويك بوسمان.
