“الماضي، الحاضر، المستقبل” – هكذا وصف سرهات إيشيك المجموعة التي صممها هو وبنجامين أ. هوسبي لعلامتهما التجارية GmbH، بمناسبة الذكرى السنوية العاشرة لتأسيسها. على الرغم من أنه قد يبدو مصطلحًا مبالغًا فيه لوصف مجموعة ما، إلا أن العبارة تلخص عملهم الحالي بشكل مثالي. بعد كل شيء، فإن الفائزين في صندوق الأزياء FCG x Vogue Germany لهذا العام لن يكونوا شركة ذات مسؤولية محدودة إذا لم تكن هذه المجموعة – المثيرة للإعجاب كالمعتاد في كل من الحرفية والجماليات – مرتكزة على مفهوم مدروس جيدًا وتم تقديمها برسالة: إن تاريخ الموضة في برلين يستحق أن نتذكره، حتى يتمتع التقدير المتجدد للتصميم المحلي بمستقبل أفضل مما كان عليه على مدار الثمانين عامًا الماضية.
وأوضح إيشيك: “في العشرينيات والثلاثينيات من القرن الماضي، كانت برلين عاصمة أزياء رئيسية إلى جانب باريس، وكانت تجارة المنسوجات ثاني أكبر صناعة في ألمانيا”. لم يدمر النظام النازي هذه السوق المزدهرة فحسب، بل قام أيضًا بتدمير صورة الموضة، مما أدى إلى عواقب طويلة الأمد: منذ نهاية الحرب العالمية الثانية، كان يُنظر إلى الموضة في ألمانيا على أنها شيء تافه، وسطحي، وغير ضروري؛ التقدير والمكانة الثقافية الممنوحة للأزياء في دول مثل فرنسا أو إيطاليا غير موجودة هنا.
وروى المصممون قائلاً: “قبل عشر سنوات، لم يكن أمامنا خيار سوى التوجه إلى باريس أولاً”. “من الصعب بالفعل على الأشخاص ذوي الخلفية المهاجرة أن يتركوا بصمتهم في ألمانيا – ناهيك عن مجال لا يحظى بالتقدير.” ومع ذلك، في الوقت الحالي، يتحسن مفهوم الموضة في ألمانيا بشكل مطرد، لأسباب ليس أقلها أن دار أزياء مثل GmbH تعرض باستمرار في أسبوع الموضة في برلين الجودة الموجودة هنا – شريطة أن تتاح لها الفرصة ومنصة للتألق. وبعد سنوات في باريس وميلانو، عاد هوسبي وإشيك بعرضهما في عام 2024، وهو ما يعد نعمة لبرلين كمركز للأزياء.
بالنسبة لمجموعة الذكرى السنوية الخاصة بهم، استوحى الثنائي الإلهام من الكتاب الذي نُشر مؤخرًا بعنوان “Modestadt Berlin” للمؤرخ جيسا كيسيمير. ومن خلال سنوات من البحث، قامت بتوثيق مشهد الموضة المزدهر في برلين قبل الحرب وسلطت الضوء على الأسماء المنسية منذ زمن طويل مثل جو ستراسنر، ويوهانا مارباخ، وأولي ريختر. كما تعقبت شركة GmbH جامعتها جوليا شوارتز، التي يضم أرشيفها الفريد “Berlin Chic” أكثر من 1000 قطعة من تلك الحقبة، والتي جعلت بعض هذه العناصر متاحة لهوسبي وإيشيك من أجل المعرض.
من خلال تسمية المجموعة باسم “Desire Paths”، قام المصممون بدمج النوادر التاريخية مع أفضل تصميمات شركة GmbH المعاد صياغتها من العقد الماضي – مثل السراويل ذات الخطوط الداخلية، والسراويل القصيرة على طراز الملاكمين، والأحذية الطويلة فوق الركبة، والسترات ذات الأكتاف المنسدلة، والقمصان المجهزة – لخلق مزيج متناغم للغاية. تميز المظهر الافتتاحي بسترة بلا أكمام مع ياقة ضخمة مستوحاة من تراث الأزياء الراقية في برلين – على وجه التحديد، ياقة معطف من تصميم كلارا بوم (التي تم نهب مشغلها خلال Reichspogromnacht في عام 1938، والتي قُتلت في معسكر اعتقال في عام 1942). أضافت هذه التفاصيل عمقًا إلى المجموعة التي بدت خفيفة ومنتعشة، والتي قدمها فريق عمل كان – كما هو الحال دائمًا مع شركة GmbH – جيدًا بشكل مذهل: الموسيقيون أركا، وأليف هلال، وجوليز سميث، ودون جاكوغو (مؤسس The Meetmarket)، إلى جانب عارضات الأزياء الرائعات والمواهب المثيرة للاهتمام في الشوارع.
وكان من بين ضيوف العرض والدا إيشيك، اللذين جلسا بترقب على كراسي العرض الشفافة في حديقة Kronprinzenpalais الجميلة قبل ساعة من بدء العرض. وقالت سحر إيشيك: “حتى معلمته في روضة الأطفال قالت إنه سيصبح فناناً عندما يكبر”. وتذكرت كيف كان ابنها يحب الرسم عندما كان صبيا صغيرا، وكان يطلب منها أن تشتري باستمرار دفاتر رسم جديدة، وكيف تعلم الكروشيه من جدته. وعلق والده يوسف: “نحن فخورون جدًا”. كما شعر ستيفانو بيلاتي، وهو صديق مقرب لشركة GmbH، بهذا الفخر. “قبل عشر سنوات، عندما أسسوا العلامة، تحدثنا عنها كثيرًا. ما يعجبني فيهم بشكل خاص هو إرادتهم وتصميمهم على متابعة ما يمثلونه، حتى في مناخ ليس بالضرورة متقبلاً.” يشير بيلاتي إلى المراجع الاجتماعية والسياسية القوية التي جعلت شركة GmbH منذ فترة طويلة واحدة من أكثر العلامات التجارية تفكيرًا وصراحةً. “مشاهدة أصدقائي ينجحون، ما الذي يمكن أن يكون أفضل من ذلك؟”
ربما لا تنجح مشاهدتهم فحسب، بل تثير أيضًا محادثة حول تاريخ الموضة في برلين – وهو حوار طال انتظاره في ألمانيا، خاصة في مناخ يتعرض فيه الفن والثقافة للضغوط مرة أخرى. اختتمت ملاحظات العرض الخاصة بالثنائي بهذه الكلمات: “كثيرًا ما يتم تساؤلنا حول سبب كون شركة GmbH سياسية بشكل واضح ونُلقي محاضرات حول كيف يجب أن تكون الموضة غير سياسية – يجب أن يكون هذا الدرس الموجز في التاريخ كافيًا لدحض أي حجة من هذا القبيل.”
