دار فارينا التاريخية في كولونيا، مؤسسة 1709، تطلق Série Extrait de Cologne
تضفي جميع العطور الستة تركيزًا أعلى على الطابع الحمضي المتقدم لعطر Eau de Cologne الأصلي، مع نفحات الحمضيات وخلاصات الأزهار الرقيقة التي تسري في كل مكان. تعتمد المجموعة على الخفة الإيطالية والصقل الفرنسي وجماليات الروكوكو في إطارها المفاهيمي.
تم التعامل مع التوجيه الإبداعي من قبل نيكولا بوزاني، صانع العطور والمعلم الحائز على جوائز والذي يتمتع بمكانة دولية في قطاعي الرفاهية والعطور. عمل بوزاني بشكل وثيق مع لويز فارينا، المدير الإداري للدار من الجيل التاسع وأول امرأة تقود مؤسسة فارينا عام 1709، على الهوية البصرية والمفاهيمية للمجموعة.
قالت لويز فارينا (في الصورة أدناه): “مع الاحترام العميق للصيغة الأصلية، أردنا إعادة التفكير في ماء الكولونيا – بالوضوح والعاطفة والإحساس المعاصر. يعيد Série Extrait de Cologne تعريف ماء الكولونيا لجيل جديد”.
العطور الستة في المجموعة هي:
البرغموت الرائع تتمحور حول برغموت كالابريا، الذي يجمع بين جودة نسيم البحر المالحة ولمسات معجنات البرغموت. المكونات: البرغموت، الليمون، الفلفل الوردي، اتفاق الماكارون، بذور الأمبريت والمسك. تقول لويز فارينا: “البرغموت هو قلب تاريخ عطورنا. مع هذا العطر، أردنا الكشف عن إشراقه الكامل من جديد”.
الماندرين بونور – تقول فارينا: “يجب أن يبدو هذا العطر مثل ضوء الشمس على البشرة – مليئًا بالطاقة والدفء والبهجة”. فهو يجمع بين جوانب اليوسفي الأخضر والأصفر والأحمر، مع اعتبار صقلية مصدرًا للحمضيات للمنزل منذ قرون. المكونات: الماندرين، البيتيتغرين، زهر البرتقال، زهر اللافندر، العنبر وخشب الأرز.
نيرولي أبريس لا بلوي يأخذ هذا العطر إشاراته من وصف يوهان ماريا فارينا الخاص لماء الكولونيا الخاص به بأنه “صباح ربيع إيطالي بعد المطر”، يعالج زهر البرتقال من الزهر إلى القشرة. المكونات: زهر البرتقال، زهر البرتقال، البيتيتغرين، البرغموت، التين، الشاي الأسود، المسك وخشب الأرز.
ياسمين البحر الأبيض المتوسط يرتكز على نوعين من الياسمين على خلفية البحر الأبيض المتوسط الدافئة. المكونات: الريحان، أوراق الطماطم، البرغموت، التين، الياسمين الكبير، ياسمين السامباك، المسك والعنبر. تضيف فارينا: “أردت أن ألتقط شعور أمسية صيفية على طراز البحر الأبيض المتوسط - هذا المزيج الخاص من الدفء والحميمية والخفة”.
أو موسكي يضع المسك في الوسط، مع روائح الحمضيات المشرقة مقابل اتفاق المسك. المكونات: الماندرين الأخضر، الليمون، الفلفل الوردي، الكمثرى، زنبق الوادي، البيتيتغرين، المسك والعنبر. تقول فارينا: “ما أذهلني هو فكرة العطر الذي يشبه النقاء والمأوى في نفس الوقت”.
سيلاج أمبريه يعيد تفسير هياكل العنبر الدافئة في إطار عطر Eau de Cologne، ويرتبط بالدور التاريخي لماء الكولونيا كبادرة ضيافة. الروائح: البرغموت، أوراق الشجر الخضراء، زنبق الوادي، الروائح المعدنية، خشب الأرز، المسك، طحلب البلوط والعنبر. تقول فارينا: “إن Sillage Ambré يدور حول الذكريات والروابط – حول العطور التي تبقى لفترة طويلة بعد ذلك”.
يتوفر Série Extrait de Cologne الآن على موقع Farina1709.com ومتجر Farina Boutique في كولونيا في زجاجات بحجم 100 مل بسعر 180 يورو. ترافق المجموعة مجموعة هدايا مكونة من ست زجاجات صغيرة بحجم 6 مل.
مزيد من القراءة
مقابلة مع يوهان ماريا فارينا (2009)
